Articoli correlati
Secondo posto ex aequo nella gara di Latino per i due studenti del Classico di S. Teresa
Certamen Peloritanum, Sergio Lombardo e Alessandro Triolo ancora sul podio
di Andrea Rifatto | 11/03/2016 | CULTURA E SPETTACOLI
di Andrea Rifatto | 11/03/2016 | CULTURA E SPETTACOLI
3663 Lettori unici
Sergio Lombardo e Alessandro Triolo
Settimana di trionfi per Sergio Lombardo e Alessandro Triolo, studenti della III C del Liceo Classico “Enrico Trimarchi” di S. Teresa di Riva. Dopo il primo e secondo posto conquistati alla sesta edizione del Certamen Patristicum, gara di traduzione dal Greco svoltasi al Liceo Classico “Gulli e Pennisi” di Acireale, è arrivato un nuovo podio, questa volta alla 28esima del Certamen Peloritanum di Messina, gara nazionale di Latino. Gli studenti si sono assicurati il secondo posto ex aequo nella Sezione Seniores-Classico (II e III liceo), cimentandosi nella traduzione di un brano di Tacito tratto da “Le Historiae”, libro I, paragrafo 90. Il passo aveva per oggetto l’ascesa al trono di Otone nel 69 e il suo discorso contro Vitellio durante l’assemblea del popolo romano. L’autore latino indica la decadenza dei mores del tempo e auspica una restaurazione dei valori repubblicani. Oltre alla traduzione, Lombardo e Triolo hanno dovuto redigere un commento in italiano di carattere linguistico-stilistico e storico-letterario. La gara, organizzata dall’Associazione Italiana di Cultura Classica-Delegazione “Sgroj-Morabito”, si è svolta domenica 6 marzo al Liceo “F. Maurolico” di Messina: vi hanno preso parte 69 studenti arrivati nella città dello Stretto da Lazio, Campania, Calabria e Sicilia, rispettivamente da 15 istituti superiori (Pomezia, Vairano, Capua, Reggio Calabria, Villa San Giovanni, Messina, S. Teresa di Riva, Capo d’Orlando, Sant’Agata di Militello, Bronte e Gela). Al termine delle prove, gli elaborati sono stati esaminati dalla commissione presieduta dal prof. Daniele Macris e composta dalle professoresse Giuseppina Abbadessa, Maria De Luca, Elena Morabito e dal prof. Carmelo Lupini. Sergio Lombardo e Alessandro Triolo, in virtù della seconda posizione ottenuta, riceveranno un premio di 300 euro. I riconoscimenti verranno consegnati mercoledì 16 marzo, alle ore 16, nel Salone delle Bandiere di Palazzo Zanca a Messina: oratore ufficiale sarà il prof. Renato Calapso, con una relazione sul tema “Giorgio Pasquali educatore”. “Lombardo e Triolo, studenti appassionati dei testi classici – ha commentato la prof. Francesca Gullotta – docente del Clssico di S. Teresa – confermano ancora una volta le loro competenze e raccolgono i frutti di uno studio serio e puntuale”.
